Englisch-Deutsch Übersetzung für independence

UnabhängigkeitdieUnabhängigkeit, ja, aber Unabhängigkeit gegenüber wem oder was? Independence, yes, but independence in relation to what? Eine wirkliche Unabhängigkeit bedeutet auch eine administrative Unabhängigkeit. Genuine independence also means administrative independence. Wir haben die Unabhängigkeit des OLAF unterstrichen. We stressed the independence of OLAF.
SelbständigkeitdieSelbständigkeit ist Sprache und Sprache Selbständigkeit. Independence is language and language is independence. Sicherheit, Unabhängigkeit, Selbständigkeit. Security, independence and autonomy. Wir benötigen eine neue Selbständigkeit. A new independence is what is needed.

SelbstständigkeitdieAber trotzdem, Georgien hat auch viele Elemente in Richtung Selbstständigkeit gezeigt. Nevertheless, Georgia has done much to assert its independence. Vielmehr sollte der Sport sich soweit wie möglich selbst regeln, um seine Unabhängigkeit und Selbstständigkeit zu bewahren. Instead, sport should govern itself as far as possible in order to retain its independence and autonomy. Ich persönlich bedaure, dass Rat und Kommission die Selbstständigkeit der Lebensmittelagentur nicht anerkennen wollten. For my part, I regret the fact that the Council and the Commission did not wish to approve the independence of the Food Agency.

Wörterbuch